Geros nuotaikos užrašai


Sweet Pink
March 17, 2009, 5:07 pm
Filed under: dekupažas/decoupage, rankdarbiaujam/making

pakabele2Pastaruoju metu kažkodėl man norisi trupučio rūžavo ir saldaus. Gerai, kad aplink yra mažų mergaičių, kurioms galima dovanoti tokius dalykus (nesvarbu, nori jos to ar nenori. Tenka pripažinti, kad dovanojant rankdarbius visada yra rizika, kad daug laiko prasikrapščius prie darbo jis gavėjui bus negražus, nereikalingas ar dar koks ne…)

***

I’ve been obsessed with sweet pink things lately. It’s good to know some little girls that could be in need of sweet pink things. Of course, it doesn’t really matter if they want anything pink. It’s always a risk to give a handmade gift because a reciever might think it’s not beautiful enough, not good enough, not useful or something else not…

pakabele11Taigi gaminu Šįbeitą rožinio ir tam Šiambeitam reikia pakabos. Tokios mažos pakabėlės. Todėl nusprendžiau, kad ant pakabos labai tiktų pražydinti švelnas arbatines rožes. O, kad ji dar ir kvepėtų…

***

So I’m making a Littlesomething that needs a hanger and I decided that it would be best to make it bloom with little tea roses. It would be wonderful if it could smell of roses…

pakabele1 Keli mostai žirklėmis, keli potėpiai teptuku ir turim tai, ką turim.

***

A swing with scissors, a stroke with a paintbrush and here’s what I have.

nerimas21 O čia – žvilgsnis pro rakto skylutę, kam ta pakaba bus reikalinga.

***

And here’s a little sneak peek of what will hang on this rosy hanger.

Advertisements

3 Comments so far
Leave a comment

Ot kokia, erzinasi… Dabar gi visą naktį iš smalsumo nemiegosiu, įsivaizduojat, kokia pailgėjusi kitąryt bus mano nosis???

Comment by tangledthings

pakaba dailutė, bet kokia intriga kam ji skirta…

Comment by Dovile

[…] Sweet Pink […]

Pingback by Mistery Revealed « Geros nuotaikos užrašai




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: