Geros nuotaikos užrašai


89 French Knots
May 14, 2009, 8:06 am
Filed under: rankdarbiaujam/making, siuviniai/embroidery

banke

Nors virti uogienes dar truputį per anksti, nes miškuose dar tik kalasi krūmokšnių lapeliai, bet ruoštis jau galima. O ir kam tos uogos iš miško, kai galima savų prisisirpinti.

***

It’s too early to make jams from berries since there are, of course, no berries in the forest. But it’s never too early to prepare. Actually, you can make berries grow anywhere in your room.

banke1

Saldžios prisirpusios ir dar ne visai prisirpusios uogos iš 89 prancūziškų mazgelių.

***

Sweet ripe and not so ripe berries from 89 french knots.

banke3

Kodėl nesakėt, kad tuos prancūziškus mazgus visai nesunku raityti!? O gal sakėt, tik negirdėjau/netikėjau? Turėjau pati atrasti bandymu keliu. Ničniekaip nesuprantu, kodėl anksčiau neišeidavo. O juk atrodo, kad viską dariau taip pat. Matyt, kad ne. Bet dabar atradau mazgų sukimo džiaugsmą. Atrodo, galėčiau sukti ir sukti juos visą dieną.

***

Why haven’t you told me that making french knots is so easy. Right, you’ve probably tried, but I didn’t believe/hear you. I had to find it for myself, but now I’m absolutely in love with french knots. Sometimes I think I could keep twisting them all day long.

banke2

Konservuoti tokių konservų irgi galėčiau daug.

***

I could also be making such conserves all day long.

banke4

Advertisements

10 Comments so far
Leave a comment

Labai skaniai atrodo. Puikus darbas

Comment by Skirmantė

A kodėl pas tave ant vieno krūmo ir gervuogės, ir avietės auga? Aš irgi tokio noooooriuuuu!..
Uogos uogom, bet jau lapelio gražumas, pasaka! 😀

Comment by Jurga

čia žinok specialios veislės krūmas 😀

Comment by lapai

Labai skaniai atrodo 🙂 Galima būtų bent vieną uogytę paragauti? taip pasiilgau lietuviškų ekologiškų natūralių vitaminų 🙂

Comment by Agne

Aha, man ir lapelis krito i aki, labai dailiai issiuvinetas.

Comment by Laima

Viskas labai dailiai, mes taip nemooookam:(

Comment by Loreta

oi kokie skanūs french knot’ai. ir vaizdas puikus, ir malonū-saldūs vasaros prisiminimai 🙂

Comment by Leita

uogelių gražumas!!! ir kaip man norisi tuos frenchknot’us išmokti, nesiseka kažkaip man:(

Comment by Dovile

Dovile, žinok man irgi french knotų labai ilgai nesisekė susukti. Viena geresnių pamokėlių yra čia: http://www.purlbee.com/knot-know-how-tutorial/ nors kažkaip man vis tiek teko pačiai perprasti viską 😀

Comment by lapai

Nu šita tai dar fainesnė! Adatinė – uogienė. Puiki dovana ir mamai, ir draugei, ir šefei 🙂

Comment by mika




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: