Geros nuotaikos užrašai


Being Ready
August 9, 2009, 8:02 pm
Filed under: kepiniai/baking, šiaip/stuff

vysniniai keksiukai2

Kai vidury vasaros ištinka Kalėdos, reikia būti pasiruošusiems. Tam reikalui labai tinka vyšniniai keksiukai. Tik pirma reikia išlupti kauliukus iš gero puskilogramio vyšnių, aptaškyti visas sienas ir savo dryžuotus marškinėlius raudonomis sultimis, susigadinti ir taip nesamą manikiūrą, o paskui sėdėti prie orkaitės ir tyliai melstis, kad išėmus keksiukus šie nesukristų, nes neišbandyti ir improvizuoti receptai turi polinkį iškrėsti ką nors panašaus.

***

Sometimes Christmas happen in the middle of the summer and you need to be ready. Cherry cupcakes are probably one of the best ways to be prepared. Of course, first you need to pit a pound of cherries, cover your walls and your striped T-shirt in red juice and ruin your non-existant manicure. And then you have to sit at the oven praying silently for the cupcakes to rise. It so happens when you try a new recipe and want to improvise.

vysniniai keksiukai3

Bet kai paskui leidiesi laiptais rankoje laikydama kuprinę, automobilinę kėdutę su besispardančiu piliečiu, maišelį ir skardą su vienuolika (vienas iš tuzino turėjo būti paaukotas ragavimo tikslams) švelniai nuraudusių keksiukų, jautiesi tarsi kokia nuostabi romantiško filmo herojė.

***

But when you go down the stairwell with a bag over your shoulder, a car seat with a little one on your one hand, another bag and a tray of eleven cupcakes, you feel as a character in a romantic movie.

vysninis keksiukas

Advertisements

9 Comments so far
Leave a comment

taip taip taip !
baisiai skanūs keksiukai (ką ten “-iukai” visi keksai !)
Labai šventiškas maistas.
Kalėdiško skanumo ir išvaizdumo.
Faktas.

Comment by magic

Ui kokie gražučiai-skanučiai… Ir aš vis svajoju išsikepti tokių gražuoliukų, tik nerandu prekybos centruose formelių popierinių, gal patarsi kur labiau ieškoti? 🙂

Comment by Toma :)

Toks grozis, gaila, kad neteko paragauti. Nu, bet nieko nieko, gal kita karta. 🙂

Comment by Laima

magic, hihi 😀

Toma, aš šitas spalvotas pirkau Rimi, o Iki pirkau paprastas baltas 😉

Laima, bus dar tų keksiukų.

Comment by lapai

Visus padlos surijo, kol aš nesibaigiantį vyną iš tos didelės taurės ragavau:)))Skaitau, reikia pakartoti,ania? O atrodė (ir nuotraukose atrodo) super gražiai. Žadu pasinaudoti keksiukų fotkėmis, laaabai man turėtų vienam reikalui tikti, tu aišku nieko prieš?:)

Comment by loreta

Loreta, keksiukai mano, nuotraukos – tavo 😀 kur nori, ten naudoji 😀
o šita gi, pakartot būtiniausiai reikės 🙂

Comment by lapai

I almost can see it:)

Comment by Tanya

kokie skanus atrodo! 🙂

Comment by krize

Skanus ir buvo. Niam niam , negi ne visad pasitaiko Kalėdos vasara :)ir nuo to tik dar skaniau

Comment by Katins




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: