Geros nuotaikos užrašai


Voyage of Life

bure

Žmonės yra lyg laivai – plaukia gyvenimo jūra, kartais užplaukia į saugų uostą, kartais patenka į audrą, kartais laukia palankaus vėjo, o kartais susitinka su kitais laivais.

***

People are like ships – they sail in the sea of life, sometimes they get to a safe harbour, sometimes they find themselves in a storm, sometimes they’re waiting for a good wind and sometimes they meet other ships.

sagaIr laivui, ir žmogui svarbu turėti inkarą. Niekada negali žinoti, kokia audra gali užklupti ar kur norėsis sustoti ilgesniam laikui.

***

It’s important both for ships and for people to have an anchor because you never know when a storm can get you or where you will want to stop for a little while.

su laivu

Taip pat svarbu turėti ir gelbėjimo ratą – maža kam prireiks ištiesti pagalbos ranką.

***

It’s also important to have a life saving ring as you might need to help someone in trouble.

bendras

O dar jūroje reikia turėti patikimą komandą, kad galėtum ja pasikliauti ne tik geru oru, bet ir sunkiausiomis akimirkomis, kai dangų raižo žaibai, o bangos ritasi per denį.

***

A good and trustworthy crew is also important at see. You need to be able to trust it both in good weather and in hard times when the sky is filled with lightning and the waves roll over the deck.

prieslapis

Ir dar… reikia, kad širdis būtų pilna meilės, nes tik meilė padės nugalėti visas kliūtis.

***

And the heart must be filled with love as only love can help you overcome obstacles.

is dvieju

Taip suręstas laivas galės skrosti vandenis nebijodamas nieko.

***

Such a ship can sail in the sea without fear.

laivas

Advertisements

6 Comments so far
Leave a comment

Kaip visada – be proto žavu, kruopštu ir miela 🙂

Comment by Toma :)

Nuostabu, miela, žavu ir taip jūriška…

Comment by Sandra

jūra užburia, įkvepia:) nuostabus darbas

Comment by Dovile

Nuostabu… šiltai nuteikia meilei 🙂

Comment by Leita

ačiū, merginos 🙂

Comment by lapai

Albumai nuostabūs. Kaip ir tavo tekstai… Ačiū!

Comment by Jurga




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: