Geros nuotaikos užrašai


Provence in My Heart
September 25, 2009, 8:18 am
Filed under: Aplankyk/Go see, šiaip/stuff

saulegraza

Neseniai baigiau skaityti labai smagią Peter Mayle knygą “Metai Provanse”. Pusryčiams valgau keptas ožkų sūriu įdarytas figas (negarantuoju, kad tai išties provansietiškas patiekalas, bet norėčiau taip manyti). Svajoju apie levandų laukus ir daug šiltos saulės. Dar svajoju apie pasivažinėjimus dviračiu plevenant suknelei (o, kaip tai nepatogu, bet kaip velniškai romantiška).

***

I’ve just finished reading Peter Mayle’s “A Year in Provence”. I’m eating baked figs with goat cheese for breakfast (don’t ask if it’s really Provence food, I would simply like it to be so).  I dream of lavender fields and warm sun. I long for bicycle rides wearing a dress (Oh, how uncomfortable, but how romantic it is).

3948645436_eede0733d8Photo by Loreta from Allthebeautifulthings

Apie ką aš čia. A, tiesa, apie Provanso mugę Vilniuje. Rugsėjo 25-27 d. Rotušės aikštėje Vilniuje vyks Provanso dienos. Žadama daug visokių gėrybių ir tikro provansietiško vėjo gūsių. Tad jei Provansas ir jūsų širdyse, apsilankykite.

***

Also, there is Provence days in Vilnius Town Hall square going on this weekend ( 25-27th September). So if Provence is in your heart, go see it.

Advertisements

5 Comments so far
Leave a comment

🙂 Man knyga irgi labai patiko ir Provansiškos nuotaikos apniko 😀

Comment by ugne

Nagi reiks nusipirkti tą knygą. Prijaučiu provansui, ir į mugę reiks užsukti. Ir nuotrauka labai graži 🙂

Comment by Laima

Mano širdyje nuolatinis Provansas – jau kaip noriu į tas dienas, bet bijau, kad be sekmadienio nepavyks…

Comment by Loreta

Loreta, bijau, kad iki sekmadienio viską galiu išpirkti…

Comment by lapai

hehe, tai ir man tada išpirk:)

Comment by Loreta




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: