Geros nuotaikos užrašai


Experimenting on My Sofa
January 12, 2010, 8:44 pm
Filed under: mezginiai/knits

All photos by Loreta from Allthebeautifulthings, cup cosies by me

Man regis, man vėl ateina mezgimo periodas. Pavasariui turiu susiplanavusi nuostabų ploną megztuką trumpomis rankovėms (tai gal tada čia ne megztukas?). Pastaruoju metu man velniškai gražu yra škotiški rašta, vadinamieji fair isle. Taigi mano romantiškasis megztukas trūks plyš turi būti su šiais raštais. Tik štai bėda bėdutė, beveik niekada nesu mezgusi raštuotų mezginių. Šįkart pasibandžiau megzdama puodelių šiltukus (gražus žodis, nusižiūrėtas iš Coffee Inn).

***

I think I’m back to knitting. I’ve planned a beautiful romantic short sleeve sweater for Spring. I’ve been in love with fair isle lately and my romantic sweater simply must have the wonderful patterns. However, in my short knitting experience I’ve never knit in color with patterns. So I tried myself out knitting this tea cosies.

Tapo akivaizdu, kad praktikos dar reikia ir nemažai. Niekaip nesugebu atitaikyti siūlo įtempimo taip, kad būtų ne per laisva, bet ir ne per daug sutraukta. Gal kas žinot paslaptį ir negailit pasidalint? Aišku, šiltukams mano svilėsiai nebuvo baisūs, bet megztiniui garantuotai reikėtų profesionaliau pasistengti.

***

I still need loads of practice. I have no idea how to make the thread work with me as in not being too tense or too loose.  Maybe someone knows the secret and wouldn’t mind sharing it? Anyway, my experiments worked fine for the cosies, but I need to try better for the sweater.

Advertisements

6 Comments so far
Leave a comment

Gražūs šiltukai :). Šiaip geriausia išorinėj pusėj pertempiant siūlą daugiau nei per 2-3 akis perkeist su pagrindiniu (ot paaiškinau 😀 – lengviau būtų parodyti), bet šiaip pirštai įgunda ir atrandi tą idealų įtempimą… practice makes perfect 😀

Comment by Vaida

Fantastiški šiltukai. Galima nusikopijuoti idėją?..

Comment by Skirmantė

Vaida, regis supratau 😉 ačiū
Skirmante – į sveikatą 😉

Comment by lapai

Kokie šilti, jaukūs šiltukai. Puodeliams tikrai lauke nešalta.

Comment by Agne

these are really cozy COZIES!:) cute and well done.

Comment by Tanya

These are just gorgeous. It looks like you did a great job.

Comment by Clare




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: