Geros nuotaikos užrašai


One Way to Spend Your Weekend
February 22, 2010, 9:21 am
Filed under: Aplankyk/Go see

Vienas nuostabiausių būdų praleisti savaitgalį, mano galva, yra lėktuvas. Tiksliau ne lėktuvas, o kelionė į kokį nors miestą.

***

For me one of the best ways to spend a weekend is to jump on a plane and travel to some city.

Šįkart taip ir padariau. Nagi, kur aš buvau?

***

That’s what I did this time. And guess where I went?

Gyvenau laive!

***

I lived on a ship!

Ryte atsibudusi pro kajutės langą mačiau daugiau laivų.

***

When I woke up in the morning, I saw more ships.

Ir dar daugiau laivų.

***

And more ships.

O išėjusi pasivaikščiot mačiau daug nuostabių namų.

***

And once in the city I saw many many wonderful houses.

Na tai kur aš buvau?

***

So where was I?

Ogi nuostabiam svajonių mieste.

***

I was in my dream city.

Amsterdame.

***

In Amsterdam.

Advertisements

10 Comments so far
Leave a comment

Ech, smagus savaitalis turėjo būi 🙂

Comment by Agnė

Na ir parašiau… Va taip ir būna, kai per pietus darbe rašai ir neperskaitai, ką parašei. Ei, pakeiskit kas nors klaviatūrą, šita pusę raidžių praleidžia.

Comment by Agnė

skridai su air baltic ‘kukuruzniku’? 😀 nes man pernai su tokiu teko laime :)))

Comment by Imbieriniai sausaineliai

iki Rygos su kukurūzniku, nuo Rygos iki Amsterio – su boingu 😉 ir atgal taip pat 😉

Comment by lapai

Lovely pictures of Amsterdam. i hope you enjoyed your stay!

Comment by corry

Corry, thank you! I love the city. This is my second visit and I can’t keep falling in love with it. If I knew Dutch, I’d move in right away 🙂

Comment by lapai

mes su mmm nusprendem, kad kadangi ten visi sneka angliskai, tai reik kraustytis kada nors 😀 tik kad E pazistami ten gyvene su vaikais, tai labai baisi med sistema sake, bijotumem pakratyt kojas del gyd tokiu 😀 bet as dar neprarandu vilties. kas cia zino, gal viena diena ir iseitu 🙂

Comment by taskas

julka, tai jo, angliškai tai šneka, bet dirbt irgi kažkur reikėtų… o tam va ir kalbos reik mokytis… o dėl gydytojų, lietuvoj irgi gali kojas pakratyt kartais :/

Comment by lapai

dirbti mm..:( taip. bet as pazistu zmoniu, kuriu anglu k antra, o jie ten sekmingai gyvena be olandu k ziniu, nera taip vienareiksmiskai lengva, as gal viena isdrisciau, o su seima jau sunkiau ryztis :/ nzn kas priverstu pameginti, bet neatmetu tokios galimybes. manau, kad kuo vyresne busiu, tuo ryskiau suvoksiu, kad atideliot neverta. bet iki to priaugti reikia, aisku.

Comment by taskas

O… Amsterdamas… Ar nematei ten tų, namukų, nu žinai, kur mes su GinChery kolekcionuojam? Kada važiuosi vėl?

Comment by mika iš kiosko




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: