Geros nuotaikos užrašai


Love Birds on a Wall
April 12, 2010, 7:06 am
Filed under: daikteliauju/thirfting

Kai turiu laisvą akimirką ir būnu netoli Kalvarijų turgelio, visada užsuku pasidairyti, ką siūlo pardavėjai už turgaus sienos.  Kartais ten nebūna nieko, bet kartais būna visokių įdomybių, reikalingų ir nelabai. Be to, turiu silpnybę visokiems kepimo ir ne tik kepimo indams. Tiesiog turiu silpnybę indams ir kartais neužtenka nė paskutinio proto balso: “Kur laikyti?!” Bijau, kad greitai spintos jau pradės lūžti nuo visokių puodelių, dubenėlių ir kito gėrio. O kur dar manęs Klaipėdoje laukiantis aną savaitę pirktas pusryčių servizas iš Dituvos turgelio. Manau, reikia indų revizijos. Bet šįkart vėl nesusilaikiau. Tiesiog privalėjau nusipirkti puikiausią retro indą (cha, nusiderėjau už 5 Lt). Ir net negalėjau prisišaukt proto balso, nes šito indo nereikia dėti į jokią lentyną – jį galima kabinti ant sienos. Matyt taip ir padarysiu – pasikabinsiu šalia Laimės gaidžio.  Bet kol kas jame ilsisi namų gamybos kepenėlių paštetas su brendžiu ir lazdyno riešutais.

***

When I have a free afternoon, I like to go thrifting to a local market.  Sometimes there’s nothing to interest me, but sometimes… I have this love for bake-ware or, actually, for any type of dishes. Usually I call upon my voice of reason which says: “Where are you going to keep it now?!” My cupboards are filled with various plates, cups and so much more. And my breakfast set I bought last week while visiting my hometown is yet to come. I should do with a thorough inspection of my belongings and let some go free. Anyway… yesterday I simply had to buy this wonderful retro mold, especially as I won’t need to put it on a shelf. I can just hang it on my wall next to the Rooster of Happiness. But for now it’s filled with a home-made pate with brandy and hazelnuts. Yum!

Advertisements

1 Comment so far
Leave a comment

O jetau, kepenėliu paštetas ir dar toookiame inde, nu žinai..ir aš užsinorėjau.

Comment by Danaja art




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: