Geros nuotaikos užrašai


Touch Me! Yes You Can
May 27, 2010, 8:17 am
Filed under: knygelės/bookbinding, parduotuvės/shopping

Kartais elgiuosi visiškai neatsakingai. Kai darbas veja darbą, kai visokie reikalai užgriuvę pečius, betrūksta tik pasirašyti avantiūrai. Šįkart pasirašiau kelias savo knygeles atiduoti į vieną naują parduotuvę. Aišku, tam reikėjo spėriai suktis, bet jau šiandien knygelės iškeliavo į Kauną, kur šeštadienį 29 d. Laisvės al. 50A – 2 atsidarys nauja siūlų, aksesuarų ir kitų mielų daikčiukų parduotuvė “Žalios avys” (puslapis dar irgi neprinokęs). Kas būsit Kaune, nueikit apžiūrėti ir man papasakoti – labai smalsu.

***

Sometimes I’m oh so irresponsible. It especially happens when I already have loads of work and other chores. But what can one do if one is prone to saying yes to some things. This is how I ended up agreeing to make a couple of books for a new yarn and accessories store in Kaunas.

Tai – pirmas kartas, kai mano knygeles galima apžiūrėti, pačiupinėti ir paturėti gyvai (neskaitant Kokono mugės prieš Kalėdas), nes iki šiol knygelių namai buvo tik internetas. Įdomu, kaip joms patiks staipytis prieš žiūrovus.

***

This is a first time I’m sending my books to a shop where people can see them, touch them and get them. I wonder if the books will like showing themselves off.

Niekaip negalėjau apsispręsti, kokias knygeles gaminti: rimtas, prabangias, žaismingas, spalvingas, juokingas. Taigi gavosi kas gavosi. Tas krokodilas įsiprašė faktiškai paskutinę minutę – mirtinai norėjo užlipti ant viršelio, o su krokodilais aš juokauti nelinkusi. Veltinio gėlė visą pusdienį rinkosi spalvas, o knygelė su fimo sagutėmis, kurias kadais prieš šimtą metų gavau dovanų, matavosi įvairiausius priešlapius. O paskui visos susivyniojo į maišelį ir iškeliavo. Va taip va.

***

I couldn’t decide what kind of books to make: colorful, playful, serious, fancy, funny or anything else. Well, that’s what I came up with. That crocodile jumped on a cover on a last minute and I didn’t dare joking with crocodiles. The felt flower picked and chose its colors for half a day, and a book with polymer buttons I once got as a present tried on a bunch of endpapers. Then they all jumped on a bus and off they went to Kaunas.

Advertisements

7 Comments so far
Leave a comment

Su krokodilu labai faina knygelė!

Comment by Linas

Oj kokios knygutės gražios ! Būtinai reiks aplankyti naująją parduotuvę, taip šaunu, kad rankdarbiai užkariauja ir lietuvaičių širdis 🙂

Comment by Idukas

Man irgi labiausiai su krokodilu vež…
Tik… kodėl jis, kaip kačiukas, vejasi vejasi savo uodegytę ir vis nepasiveja?

Comment by mika iš kiosko

Labai žavios knygelės 🙂

Comment by Laima

nu tu saunuole tikrai! labai faina…kad paprase, kad isvaziavo, viskas 🙂

Comment by taskas

che, ačiū visiems 🙂 man ta su krokodilu tokia juokingai linksma, nuolat šypsojausi į tą krokodilą besisteibelydama 🙂

Comment by lapai

Akį patraukė su sagutėmis, turbūt dėl vasaros atspalvių, kurie man labai patinka.
Šaunūs darbai, sėkmės Tau bei Žalioms avims 🙂

Comment by Leita




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: